Ja, nu är det vinter och skidan den slint… Jo, det är sant. Den 22 december började vintern här i Spanien. Då hade vi +27 grader, så någon vidare vinter var det inte i starten. Den skall vara till den 22 mars, sen är det vår. För en nästan Jämte (har bara bott 40 år i Jämtland, då är man ingen riktig Jämte…) är det inte mycket till vinter, men ok då. 2005 var det lite vinter i alla fall.

Den här hälsningen skrev jag till vänner i Sverige år 2005. Det är inget kåseri (något kanske), som jag lovade, utan det hände faktiskt. Dessutom blev konsekvenserna mycket negativa för många spanjorer.

Torrevieja i nådens år 2005, enero (januari). Jag skriver en hälsning till er alla, eftersom jag vet att de flesta av er håller koll på väderleken härnere. Det verkar som om vår kära jord gått in i en tid av häftiga omvälvningar. Här har det slagits rekord på löpande band. Det började med en råkall, hård nordanvind, sen kom regnet som övergick i snö. Vi fick ingen snö i Torrevieja, som man lovat, men stora delar av Spanien blev helvitt., inklusive Mallorca. Det går inte att översätta vinterdäck till spanska, vilket visar kännedomen om dessa.

Många bilförare här nere är normalt dåliga bilförare.Vad då, vad menas? Jo, det strömmar in människor med så kallade körkort. Just det, så kallade körkort. Tagna på det mest underliga platser. Detta resulterade i att man till slut stängde av motorvägarna, när tillräckligt många hade kört ihjäl sig eller kört ihjäl andra. Vilket naturligtvis innebar att alla svängde av ned på småvägarna. Efter några timmar var det fullständigt proppat där och allt stod stilla.

Här i Torrevieja hade vi -2 grader. Enligt spanska SMHI var det femtio år sedan vi hade minusgrader i Torrevieja. Jag såg ut på min frostbitna Ford och fick plötsligt en tanke, har man glykol i vattnet här? Jo, det har man, mot rosten. Spanjorerna försökte få bort isen på vindrutorna och gned med en tygtrasa. Efter en kort kurs i denna ädla konst, som vi svenskar kan, letade folk upp hårda plastbitar och började skrapa. Värre gick det för dem som tog sina bankkort. Isen försvann, men korten fungerade dåligt när de skulle betala.

Ingen Ford, men så här såg den ut. Bilden tagen dagarna före avresa från Granlunda i Jämtland till Torrevieja.

Grannen har en fin liten springbrunn med växter och fiskar, mujeren (frun) kom springande: Andres, kom!!! Vattnet är gult (????) och hårt!!! Senare förstod jag. Yellow är ju gult på engelska, men hielo på spanska betyder is, men uttalas lika. Alltid lär man sig något.

I stan var det Gröna Lund i rondellerna. Som vanligt slog bevattningssystemet på, för växterna inne i rondellerna. Munstyckena hade täppts till, till hälften, varför vattnet sprutade ut över gatan. Perfekt isbana med andra ord. Inte en skadad människa, otroligt, men det kommer inte att finnas en arbetslös plåtslagare på århundraden. I och för sig inget märkvärdigt med plåtskador, eftersom det är lättare att hitta nålen i höstacken, än att finna en bil utan plåtskada i Torrevieja.

Presidenten eller vaktmästaren (fult sagt), kom med en mössa med öronskydd. ”Titta Andres, den här fick jag av Terje, det är en norsk uppfinning, mycket smart”. Uppfinning, ja det var ett nytt uttryck för en sliten skärmmössa med öronskydd.

Skogsskövlingen hemma var tragisk, men det är lika här. Enorma odlingar av sallad, apelsiner och citroner har frusit bort. Tusentals bönder går i konkurs och när skördeperioden försvinner innebär det tiotusentals arbetslösa. Förra året var det +20 grader denna period.

Nu ska Margareta och jag gå på marknaden. Vi har klätt oss i fodrade träningsoveraller, inköpta på Landéns för skidåkning. Man skall alltid vara helgarderad. Det gör heller ingenting att vi måste sitta inne, eftersom Så ska det låta, börjar på teven. Nästa vecka är det +20 grader igen (i solen), bara så ni vet. Killevippen på Er.

 Ja, så lät det 2005. Hoppas vi slipper detta elände. Jag har funderat hur det var på Alicantes flygplats, avisning m.m. Eftersom ingenting nämndes i massmedia gick väl allt bra. Slut 2005.

En skröna? dansar nu runt i tidningarna härnere, kan väl ha nått Sverige också. Ett plan från Norwegian skulle starta från Alicante. Piloten såg att det var is på vingarna. Han beordrade avisning, men de hade inte material för detta. Piloten tog då saken i egna händer. Han tömde spritförrådet på whiskey och hällde ut över vingarna. Passagerarna fick nöja sig med gin på hemvägen. Sant? Tveksamt, men det stod ju i tidningen….Jag ska kolla upp. En av sönerna är pilot, men han dricker inte whiskey.

Jo, det var sant, det finns till och med bildbevis. Ja, ok då, men det var ju en norsk pilot så…… vad säger du Terje, glad att du inte är svensk?

Killevippen på Er.

Ps. 1. Närmare 600 har laddat ned någon av mina lättlästa böcker. Det gläder mig. Allt är ju gratis, för att ungdomar och lärare skall ha nytta av böckerna.

Ps. 2. Norwegian har storrea på flygbiljetter hit till Alicante i sommar. Om ni vill hyra vårt hus.

Killevippen igen då!